Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

wydawać dźwięki

См. также в других словарях:

  • jęczeć — ndk VIIb, jęczećczę, jęczećczysz, jęcz, jęczećczał, jęczećczeli jęknąć dk Va, jęczećnę, jęczećniesz, jęczećnij, jęczećnął, jęczećnęła, jęczećnęli, jęczećnąwszy 1. «wydawać przeciągłe żałosne dźwięki pod wpływem bólu, cierpienia; wydawać jęki»… …   Słownik języka polskiego

  • bulgotać — ndk IX, bulgotaćocze (oce), bulgotaćał 1. «o płynach: wydawać dźwięki towarzyszące wrzeniu, przelewaniu, laniu się» Rzeka bulgocze. Woda bulgocze w czajniku. Deszcz bulgotał w rynnach. 2. «o istotach żywych: wydawać dźwięki podobne do bulgotu… …   Słownik języka polskiego

  • gdakać — ndk IX, gdaczę, gdaczesz, gdacz, gdakał, rzad. ndk I, gdakaćam, gdakaćasz, gdakaćają, gdakaćaj gdaknąć dk Va, gdakaćnę, gdakaćniesz, gdakaćnij, gdakaćnął, gdakaćnęła, gdakaćnęli, gdakaćnąwszy 1. «o kurze (rzadko o innych ptakach): wydawać głośne… …   Słownik języka polskiego

  • gdakać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa a. VIIIa, gdaczę || gdakaćam, gdacze || gdakaća, gdaczą || gdakaćają {{/stl 8}}– gdaknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, gdakaćnę, gdakaćnie, gdakaćnij, gdakaćnął, gdakaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kukać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, kukaćam, kukaća, kukaćają {{/stl 8}}– kuknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, kukaćnę, kukaćnie, kukaćnij, kukaćnął, kukaćnęli, reg., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zaglądać, kontrolować coś spojrzeniem (zwłaszcza… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • warczeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, warczećczę, warczećczy, warczećczał, warczećczeli {{/stl 8}}– warknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, warczećnę, warczećnie, warczećnij, warczećnął, warczećnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, łkam, łka, łkają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} (głośno) płakać, wydając urywane dźwięki wywołane nerwowym, krótkim i szybkim wdechem; szlochać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nerwowo,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozbrzmiewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, rozbrzmiewaća, rozbrzmiewaćają {{/stl 8}}– rozbrzmieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIb, rozbrzmiewaćmi, rozbrzmiewaćmiał {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o dźwiękach, odgłosach:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… …   Słownik języka polskiego

  • cierkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, cierkaća, cierkaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do niektórych owadów: wydawać dźwięki przypominające terkotanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierkają koniki… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gulgotać — ndk IX, gulgotaćocze a. gulgotaćoce, gulgotaćał «o przelewającym się lub gotującym płynie: wydawać charakterystyczne dźwięki; o niektórych ptakach: wydawać charakterystyczne dźwięki zbliżone do odgłosu gotującego się płynu; bulgotać» Zupa w… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»